|
Free Tax Service for Low Income Family 免費報稅服務給與低收入人仕
Date: March 20, 2010 (三月二十 日) (周六 ) Time: 12:30 p.m. – 5:00 p.m.
Date: April 3 & 17, 2010 (四月三日,十七日) (周六 ) Time: 9:00 a.m. – 4:00 p.m.
Place: Ottawa Chinese Alliance Church 22 Eccles Street, Ottawa (Tel: 613-235-8187)
Please bring the following documents: 請携带報税有關文件到: 渥太華華人宣道會, 位於22 Eccles Street, Ottawa 请携带报税有关文件 Please bring documents below:
√
个人证明文件
– Personal identity
proof √ 房屋装修抵税收據- Qualified Home Renovation Receipts √ 首次購房証明文件 - Proof for First-Time Home Buyer
(If your spouse cannot come to the tax clinic in person, please bring the above documents along with your spouse’s authorization letter if you wish to complete the tax return on his/her behalf.) (如閣下之配偶不能親身前來報稅,請帶同其授權書授權閣下代其報稅及帶同有關文件) 低收入人士条件 – Low Income Criteria:
√
单身人士收入低于$30,000
– Singles Income below $30,000
(每增加一个子女加$2,000
– Add $2000 for each dependent 请注意!!! 如有以下收入人士不能享用本服务: Attention!!! Not meeting low income criteria if you:
X
收入超过以上限额
– Have income
over $30,000 threshold
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||