OCAC Free Tax Clinics

         免費報稅服務

        (613) 454-5649


渥太华华人宣道会 - 免费为在"2017年12月31日"前居住在安省之低收入人士家庭, 长者, 学生, 留学生, 残障人士或新移民提供英、国、粤语报税服务. 无需预约.

Date: March 24, 2018 (3月24日)
Time: 9:00 a.m.– 4:00 p.m.
(上午9时至下午4时)

Date: April 7, 2018 (4月7日)
Time: 9:00 a.m.– 1:00 p.m.
(上午9时至下午1时)

Date: April 21, 2018 (4月21日)
Time: 9:00 a.m.– 1:00 p.m.
(上午9时至下午1时)

Place: Ottawa Chinese Alliance Church
18 Eccles Street, Ottawa
(613) 454-5649

Email: ocac.tax.help@gmail.com

Google Map : 地图

#11 Bus Route  :  11号公车路线

 

Please bring the following documents: 請携带有关报税文件:

Personal identification with photo 个人带照片身分证明
□ Overseas students please bring passport  海外学生请携带护照;
Social Insurance Card / Individual Tax Number 社会保险卡/个人税务编号
2016 Notice of assessment for income tax 2016年个人入息税评估
T4, T4A, T4A(OAS), T4E, T4A(P), T5, T5007 入息收条
Rental receipts 租金收据
RRSP receipts 注册退休储蓄计划收据
Donation receipts 捐款收据
Property tax receipts 产物业税收据
Tuition receipts (T2202A) 费收据
Medical expenses receipts 疗费收据
Your children/dependents' SIN & birthday 子女SlN 卡和出生日期
Child care expense receipts 儿童照顾收据
Bus monthly pass receipts 车月票收据
Children Fitness Expense receipts 子女运动费用收据
Proof for First-Time Home Buyer 首次购房证明文件
Documents for House (own use) sold in 2017 自住房產出售有关文件

(If your spouse cannot come to the tax clinic in person, please bring the above documents along with your spouse’s authorization letter. If you wish to fill out a paper tax return on behalf of him/her, your spouse is required to sign off the tax return before sending to the CRA.  This type of arrangement is not eligible for Efile.)

(下之配偶不能身前来税,请带同其授权书权阁下代其税及同有文件这种方式只适用于填税表,不适用于)


Low income criteria 低收入人仕条件
√ Single persons earning up to $30,000
√ 单身人仕收入低于$30,000
√ One adult with a child earning up to $35,000
√ 单親一子女家庭收入低于$35,000
√ Couples earning up to $40,000
√ 夫妇家庭收入低于$40,000
√ Add $2,500 to income for each additional dependent
√ 每增加一个子女加 $2,500
√ Individuals resided in Ontario on Dec 31, 2017
√ 2017年12月31日前在安省居住

 


 

Attention 请注意!!

We Will not serve indivduals if ANY of the following situation applies to them:

如有以下收入之人仕不能享用本服务
X Own oversea property exceed $100,000 in value 拥有海外資產超过 $100,000
X Income over the above-noted income limits 收入超过以上限额
X More than $1,000 of interest income利息收入超过 $1,000
X Capital Gains拥有资本增值收入
X Rental Income 拥有租金收入
X Business Income 拥有商业收入
X Self employed 自雇人仕
X Bankrupt individuals 破产人仕